jueves, 29 de octubre de 2015

Pacto entre caballeros- Joaquin Sabina


Nace el 12 de febrero de 1949 en Jaén. Es un canta autor y poeta español, se trata de una de las figuras más destacadas de la música contemporánea. Sus géneros musicales son: Rock, Pop, Trova Canción de autor...
A los 14 años ya comienza a escribir letras de canciones y forma una banda de adolescentes los cuales versinaban a Elvis.

PACTO ENTRE CABALLEROS
No pasaba de los veinte 
el mayor de los tres chicos 
que vinieron a atracarme el mes pasado. 

"Subvenciónanos un pico 
y no te hagas el valiente 
que me pongo muy nervioso si me enfado." 

Me pillaron diez quinientas 
y un peluco marca Omega 
con un pincho de cocina en la garganta, 
pero el bizco se dio cuenta 
y me dijo -"oye, colega, 
te pareces al Sabina ese que canta." 

Era un noche cualquiera, 
puede ser que fuera trece, 
¿qué más da? pudiera ser que fuera martes. 
Sólo se que algunas veces 
cuando menos te lo esperas 
el diablo va y se pone de tu parte. 

-"Este encuentro hay que mojarlo 
con jarabe de litrona, 
compañeros antes de que cante el gallo"- 
-"tranquilo, tronco, perdona, 
y un trago pa celebrarlo"- 
los tres iban hasta el culo de caballo. 

A una barra americana 
me llevaron por la cara, 
no dejaron que pagara ni una ronda, 
controlaban tres fulanas 
pero a mi me reservaban 
los encantos de "Maruja la cachonda". 

Nos pusimos como motos, 
con la birra y los canutos 
se cortaron de meterse algo más fuerte; 
nos hicimos unas fotos 
de cabina en tres minutos..., 
parecemos la cuadrilla de la muerte. 

Protegidos por la luna 
cogieron prestado un coche, 
me dejaron en mi queli y se borraron 
por las venas de la noche 
-"enróllate y haznos una 
copla guapa de la tuyas"- me gritaron. 

Me devolvieron intacto, 
con un guiño mi dinero, 
la cadena, la cartera y el reloj; 
yo, que siempre cumplo un pacto 
cuando es entre caballeros, 
les tenía que escribir esta canción. 

Hoy venía en el diario 
el careto del más alto, 
no lo había vuelto a ver desde aquel día; 
escapaba del asalto 
al chalé de un millonario 
y en la puerta le esperó la policía. 
Mucha, mucha policía... 
Historia: 
Acabábamos de hacer nuestra última venta del día, era ya tarde y por lo cual decidimos ir al Pétalos a tomarnos algo con el dinero que habíamos sacado. Pero antes de llegar nos encotramos la ocasión ideal para un extra de dinero, se le veía un señor elegante.
Mi hermano fue rápido y sin darle tiempo tenia su navaja haciéndole cosquillas en el cuello, mientras yo, le sacaba lo máximo posible:
-         Ah y por ultimo… ¿Nunca te han dicho que ese reloj es muy bonito? Creo que con esta camiseta me quedaría genial, me lo quedo también…
Antes de dejarme terminar, mi hermano el pequeño(el vizco, el cual todos en la familia pensábamos que era tonto) me tira de la camiseta y me dice algo que me deja fuera de lugar.
-         Oye, te pareces al Sabina, si, ese que canta – Añade al fin el pequeño.
Tras pedirle perdón, le invitamos a pasar la noche con nosotros, era lo mínimo que podíamos hacer por este mal entendido que habíamos tenido.
Como buenos gitanos y como buen invitado que es, esa noche las rondas corrían a nuestra costa.
Las horas iba pasando, al igual que las birras, los canutos…
-         Bueno chicos, tengo que ir marchando para casa, mañana
me espera un largo día…  
Cogimos prestado un coche y le llevamos hasta la puerta de su casa (o eso creemos). Le devolvimos todo lo que le habíamos robado, pero a cambio solo le pedimos una cosa, que nos escribiera una canción.
         Hoy día 26 me llevan para la cárcel y mientras en el coche de la policía suena una canción bastante conocida… Era nuestra historia, había cumplido su pacto. 
CANCIÓN Y RELATO

Los Aldeanos – Princesita


Son un dúo de rap cubano, formado por Aldo Roberto Rodriguez Baquero y Bian Oscar Rodriguez Gal, de Cuba.


Pequeña parte de la canción:
Princesita de un reino de acusaciones y cerrojos,
porque lo esencial es invisible a los ojos.
Todos cuentan su historia y nadie sabe,
las barreras no rompen las miradas del maquillaje”

Relato basado en la canción:
Despierto, me incorporo un poco y me siento en mi cama. Estoy aún medio dormida, pero mi cabeza comienza a ponerse en marcha y me paro a pensar. Me doy cuenta de que vivo en un mundo devastado, no por gusto, no ha sido mi elección. Me he criado en un lugar donde destacan por abundancia las personas egoístas, donde nadie da nada si no recibe algo a cambio, donde los sentimientos de cada individuo son un cero a la izquierda…
Desde pequeña he sentido miedo, pero la mejor de mis opciones era aparentar valentía; cuando una mala persona nota tu debilidad (ya que el miedo te hace débil) se aprovecha de ello. Pero algo está cambiando en mí, por momentos todo ese miedo se transforma en fuerza y dudo que se trate de una mera casualidad, siempre ocurre cuando él está a mi lado. Me mira y siento que soy la mujer más bonita del mundo, me toca y pienso que nada podría acabar conmigo, me habla y sé que ve en mí lo que nadie jamás ha visto. Cuando estoy con él, ese mundo devastado cambia por completo para un rinconcito de amor. Y no es por cómo sea él, sino por cómo soy yo a su lado… No podría ser de esa forma con ningún otro hombre.


lunes, 26 de octubre de 2015

Homenaje a Halloween El rey de los Elfos Goethe



EL REY DE LOS ELFOS   GOETHE


¿Quién cabalga tan tarde a través del viento y la noche?
Es un padre con su hijo.
Lleva al pequeño en brazos,
junto a su seno cálido y seguro.
“Hijo mío, ¿por qué, asustado, escondes tu rostro?”
“¿No ves, padre, al Rey de los Elfos?
¿El Rey de los Elfos con corona y manto?”
“Hijo, sólo es el rastro de la neblina.”

“¡Dulce niño ven conmigo!
contigo jugaré maravillosos juegos;
hay montones de hermosas flores en la orilla,
mi madre posee dorados vestidos.”

“Padre mío, padre mío ¿no oyes
lo que el Rey de los Elfos me promete?”
“Calma, ten calma, hijo mío;
es el viento que mueve las hojas secas.”

“¿No vienes conmigo buen niño?
Mis hijas te atenderán perfectamente;
mis hijas representan su nocturna danza,
ellas te arrullarán, bailarán para que duermas.”

“Padre mío, padre mío ¿no ves acaso ahí,
a las hijas del Rey de los Elfos en esa zona oscura?”
"Hijo mío, hijo mío, claro que lo veo:
son sólo los árboles, los grises sauces.”

“Te amo; me encanta tu hermosa figura;
pero si no me obedeces, te forzaré.”
“¡Padre mío, padre mío, ahora me arrastra!
¡El Rey de los Elfos me ha herido!"

El padre, temblando, galopa veloz,
llevando en sus brazos a su hijo gimiente;
al llegar a la hacienda, rápido y con esfuerzo,
en sus brazos el niño estaba muerto.
Johann Wolfgang von Goethe (Hesse, 1749 - Weimar, 1832)




El rey de los elfos está formado por versos agónicos, jadeantes, alarmistas. Versos de mirar por encima del hombro y de querer picar espuelas para escapar de una amenaza intangible pero inevitable. El rey de los elfos tiene más poder que el jinete decapitado que persigue a Ichabod Crane en La leyenda de Sleepy Hollow: es una fuerza de la naturaleza, un heraldo de la muerte que quiere llevarse a un niño que cabalga al trote con su padre. El pequeño escucha el frío murmullo del rey, de la muerte, y no puede sustraerse a él. Una voz quebrada anuncia el triste fin del niño. Una voz de luto.




El rey de los elfos  es un poema narrativo escrito por el poeta romántico alemán  Wolfgang von Goethe  (sigloXIX), que a su vez lo toma de una leyenda danesa. Está formado por versos agónicos, jadeantes, alarmistas. Versos de mirar por encima del hombro y de querer picar espuelas para escapar de una amenaza intangible pero inevitable. El rey de los elfos tiene más poder que el jinete decapitado que persigue a Ichabod Crane en La leyenda de Sleepy Hollowes una fuerza de la naturaleza, un anuncio de la muerte que quiere llevarse a un niño que cabalga al trote con su padre. El pequeño escucha el frío murmullo del rey, de la muerte, y no puede sustraerse a él. Una voz quebrada anuncia el triste fin del niño. Una voz de luto.

http://www.fabulantes.com/wp-content/uploads/2013/11/Portada1.jpg



Y literatura


Ejercicio
Resume el texto






Cambia el final









jueves, 15 de octubre de 2015

Cuentos pop




La mala Rodríguez. La niña

Esta es la historia de una niña que vivía 
en el barrio de la paz . 
De ella se decía que quería vender droga 
como su papá 


que empezar. 

Quien no quiere dinero, 
dime, quien no quiere dinero 
pa gastarlo en la ciudad 
 
29 canciones. De Los Planetas a Pulp, pasando por Surfin´ Bichos, Pet Shop Boys y Lou Reed. De todas las cosas que se pueden hacer con ellas, Federico Montalbán escribió 26 cuentos. Y Casanovas, sin leerlos, construyó la banda sonora en imágenes mientras oía las mismas canciones. Música, literatura e ilustración.


BUSCA UNA CANCIÓN Y CONVIÉRTELA EN RELATO

martes, 6 de octubre de 2015

Dimitri Vegas & Like Mike en la poesía





Dimitri Vegas & Like Mike es un dúo belga de DJ´s compuesto por los hermanos Dimitri Thivaios (Dimitri Vegas) y Michael Thivaios (Like Mike) que lleva activo desde 2007. Comenzaron a hacer sus primeros pasos como DJ a la edad de 14 y 15 años.



Take me to a place where life is frozen
You don´t have to close your eyes to dream
You can find scape inside this moment
And I will follow

I belive our love can take us higher
Please dont ever bri´ng back to Earth
I know I´m never lost when you are near with me
We´ll find tomorrow

Don´t you cry, take your time
Let the world wait forever
Morning light will be our guide
As long as we star together

           TRADUCCIÓN  

Llévame a un lugar donde el tiempo esté congelado
No tienes que cerrar los ojos para soñar
Puedes encontrar una forma de huir dentro de este momento
Y te seguiré

Confío en que nuestro amor puede llevarnos más alto
No me lleves de vuelta a la Tierra por favor
Sé que nunca me perderé si estás cerca de mí
Encontraremos un mañana

No llores, tómate tu tiempo
Deja que el mundo espere para siempre
La luz del amanecer será nuestra guía
Siempre que estemos juntos