Nos visita Manuel Bendersky

Mario Benedetti

Mario Bebedetti

Mustang

• Ficha 
 
• Críticas [95]
 
• Tráilers [2]
 
• Imágenes [8]
 
• DVD/VoD [2]

7,2

9.951

votos

95 críticas - por títulos

Vota esta película

Añadir a listas

Título original

Mustang

Año

2015

Duración

97 min.

País

 Francia

Dirección

Deniz Gamze Ergüven

Guion

Deniz Gamze Ergüven, Alice Winocour

Música

Warren Ellis

Fotografía

David Chizallet, Ersin Gok

Reparto

Günes Sensoy, Doga Zeynep Doguslu, Tugba Sunguroglu, Elit Iscan,Ilayda Akdogan, Nihal G. Koldas, Ayberk Pekcan

Productora

Coproducción Francia-Turquía-Alemania; CG Cinéma / Vistamar Filmproduktion / Uhlandfilm / Bam Film

Género

Drama | Familia. Adolescencia

Sinopsis

Tras un inocente juego en la playa junto a sus compañeros de clase al comienzo del verano, la vida de cinco jóvenes hermanas huérfanas de un pequeño pueblo turco cambia radicalmente. Disgustados por la supuesta inmoralidad en el comportamiento de las chicas, su abuela y su tío deciden tomar medidas que garanticen la virginidad y pureza de las cinco hermanas, así como precipitarlas hacia su destino de futuras esposas. (FILMAFFINITY)

Premios

2015: Premios Oscar: Nominada a Mejor película de habla no inglesa

2015: Globos de Oro: Nominada a Mejor película de habla no inglesa

2016: Premios BAFTA: Nominada a Mejor película en habla no inglesa

2015: 4 Premios César: Mejor ópera prima, guión, montaje y bso. 9 nom.

2015: Premios del Cine Europeo: Premio Discovery (mejor ópera prima)

2015: Premios Goya: Mejor película europea

Mostrar 11 premios más 

Críticas

• "Un grito de protesta contra la cruel sinrazón de la religión y, ya que estamos, una película de terror a vueltas con la sangre del patriarcado. (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)" 

  Luis Martínez: Diario El Mundo 
• "Diversas decisiones narrativas y estilísticas condenan [a 'Mustang'] al maniqueísmo (...) es una de esas películas que plantean problemas constantes a sus protagonistas, pero ninguno a sus espectadores: no hay matiz, ni ambigüedad" 

  Jordi Costa: Diario El País 
• "La importancia de «Mustang» consiste en revelar lo profundo y enfermizo del drama sin renunciar a las tonalidades de comedia y a un blancor y estupor narrativo que llena de calidez la pantalla (...) Puntuación: ★★★ (sobre 5)" 

  Oti Rodríguez Marchante: Diario ABC 
• "Cine de denuncia social reacio a enarbolar banderas o al fácil y siempre molesto subrayado. Permanece en todo momento una loable ecuanimidad, una calidez y una delicadeza muy humanas. (...) las jóvenes actrices espléndidas" 

  Jordi Batlle Caminal: Diario La Vanguardia 
• "Una fábula en torno a la cerrazón moral y cultural (...) la directora compone sus imágenes, impregnadas de una exquisita poesía evanescente (...) una obra de aliento trágico de exuberante belleza (...) Puntuación: ★★★★★ (sobre 5)" 

  Beatriz Martínez: Fotogramas 
• "Hay que agradecerle a Ergüven, debutante que llega con la lección bien aprendida, además de justo sentido estético y capacidad narrativa, su asombroso olfato para el casting (...) todas las actrices están extraordinarias (...) Puntuación: ★★★★ (sobre 5)" 

  Manuel Piñón: Cinemanía 
• "[Erguven] demuestra una especial habilidad con su reparto de actores noveles, cuyo poderoso individualismo, tanto como su vibrante unión, son vehículos perfectos para el mensaje del guion" 

  Jay Weissberg: Variety 

Cajas

CANCIÓN:

http://www.youtube.com/watch?v=2_2lGkEU4Xs

INSPIRACIÓN:

http://www.youtube.com/watch?v=g7_lx5mjaxQ

Zona de los archivos adjuntos

Vista previa del vídeo malvina reynolds - little boxes de YouTube

Little Boxes - Walk off the Earth

Walk off the Earth
pequeñas cajas

Vista previa del vídeo Little Boxes - Walk off the Earth de YouTube

https://lyricstranslate.com/es/little-boxes-cajitas.html#ixzz5FDLkyPft

Malvina Reynolds - Little Boxes (traducción al Español)

• Artista: Malvina Reynolds
• Álbum: Weeds OST
• Canción: Little Boxes
• Traducciones: Alemán, Español, Occitano

traducción al Español

Cajitas

Cajitas en la ladera de la colina

Cajitas hechas de material de baja calidad

Cajitas en la ladera de la colina

Cajitas de todas maneras

Hay una verde y una rosa

Y una azul y una amarilla

Y están todas hechas de material de baja calidad

Y todas parecen iguales

 

Y la gente en las casas

Todos fueron a la Universidad

Donde los pusieron en cajas

Y salieron todos iguales

Y hay doctores y abogados

Y ejecutivos de negocios

Y están todos hechos de material de baja calidad

Y todos parecen iguales

 

Y todos juegan en el campo de golf

Y beben sus martinis secos

Y todos tienen preciosos hijos

Y los hijos van a la escuela

Y los hijos van al campamento de verano

Y luego a la Universidad

Donde los ponen en cajas

Y salen todos iguales

 

Y los chicos se dedican a los negocios

Y se casan y crean una familia

En cajas hechas de material de baja calidad

Y todos parecen iguales

Hay una verde y una rosa

Y una azul y una amarilla

Y están todas hechas de material de baja calidad

Y todas se parecen

CAJAS

La lluvia caía. La lluvia caía y sonaba. Sonaba muy fuerte. Té caliente. Por la ventana, ella veía a los niños correr para no mojarse. También veía cómo los perros tiraban de la correa para llegar a casa cuanto antes. Autobuses salpicando a todo lo que se encontraban por el camino. Ancianas cogiendo taxis. Incluso podía sentir cómo crecían las plantas del parque. Pero sobretodo le veía a él. “Ese chico es especial” pensó. “Uno más” se dijo a sí misma. Ese chico estaba encargado de sacar cajas vacías por la puerta de atrás de un supermercado hasta llegar al contenedor de la calle de enfrente. Pero llovía. Estaba completamente mojado y las cajas desechas, al igual que su moral. ¿Cómo había llegado a eso? Sacar cajas vacías para hacerlas desaparecer en el asfalto mojado.

Ella solo deseaba tener el valor necesario para salir a la calle e invitar a ese chico a dejar ese trabajo miserable y entrar a su casa. Té caliente. Se imaginaba dándole consejos sobre destinos de cajas. Mudanzas. Traslados. Nuevas vidas. Nuevos usos. Diversión para un niño. Un refugio. Una guarida secreta. Mesa para el té. Un castillo. De color rosa, verde, azul, amarillo, morado o naranja. Un mundo. Una pena que no tuviera el valor necesario para salir a la calle y volver a casa de la mano del pobre chico de cartón. Cartón empapado, como sus mejillas bajo techo.